fbpx
Tuesday, November 18, 2025
No Result
View All Result
  • News
    • Pop Up
    • Business
    • Sports
    • Auto & Moto
    • Tech
    • Politics
    • Retro-Vintage
    • Society
    • Choice
  • People
    • Story
    • Interview
    • Adventure
    • Opinion
  • Culture
    • Art
    • Theater
    • Screen
    • Photography
    • Books & Editions
    • Music
  • Style
    • Fashion
    • Beauty & Grooming
    • Watch
  • Design
    • Architecture
    • Industrial
    • Interior
    • Typography
    • Creativity
    • Craftsmanship
  • Fine Life
    • Food
    • Wine & Spirits
    • Travel
    • Eclecticism
    • Experience
  • Wellness
    • Health
    • Fitness
    • Psychology
    • Sex
    • Nutrition
    • Relationships
    • Spirituality
    • Pets
  • el
    • en
    • el
  • News
    • Pop Up
    • Business
    • Sports
    • Auto & Moto
    • Tech
    • Politics
    • Retro-Vintage
    • Society
    • Choice
  • People
    • Story
    • Interview
    • Adventure
    • Opinion
  • Culture
    • Art
    • Theater
    • Screen
    • Photography
    • Books & Editions
    • Music
  • Style
    • Fashion
    • Beauty & Grooming
    • Watch
  • Design
    • Architecture
    • Industrial
    • Interior
    • Typography
    • Creativity
    • Craftsmanship
  • Fine Life
    • Food
    • Wine & Spirits
    • Travel
    • Eclecticism
    • Experience
  • Wellness
    • Health
    • Fitness
    • Psychology
    • Sex
    • Nutrition
    • Relationships
    • Spirituality
    • Pets
  • el
    • en
    • el
No Result
View All Result
No Result
View All Result
Zeitgeist

Trans-port: Πέρασμα στη ζώνη του οξυγόνου

Θανάσης Αντωνίου by Θανάσης Αντωνίου
November 6, 2023
in Theater
Trans-port: Πέρασμα στη ζώνη του οξυγόνου
3
SHARES
304
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

Το τραγικά επίκαιρο θεατρικό έργο που αναδείχθηκε από την πρωτοβουλία «Outreach Project» ανεβαίνει -για δεύτερη χρονιά- στον Πολυχώρο VAULT.

Η «κοινωνική ορατότητα» είναι ένα από τα κορυφαία ζητήματα που απασχολούν τη ΛΟΑΤΚΙ+ κοινότητα σχεδόν σε όλο τον κόσμο. Οι δυτικές κοινωνίες, ειδικότερα,  έχουν κάνει σημαντικά βήματα προς την κατοχύρωση της ορατότητας και τα μέλη της εν λόγω κοινότητας νιώθουν την ελευθερία να αναπνεύσουν με όλη τη δύναμη των πνευμόνων τους το πολύτιμο όσο και δυσεύρετο μέχρι πρόσφατα οξυγόνο της ισονομίας και της ισοπολιτείας, της συμπερίληψης και της ανεκτικότητας.

Ωστόσο, για τα μέλη της ΛΟΑΤΚΙ+ κοινότητας των υπό ανάπτυξη χωρών, των χωρών που η φτώχεια διαλύει τον κοινωνικό ιστό, των χωρών που εξακοντίζουν τα διαφορετικά μέλη τους, των χωρών που διαλύονται από τους πολέμους, η ορατότητα είναι ένα μακρινό όνειρο. Αν δε, ανήκει κάποιος στην κατηγορία των προσφύγων που σέρνονται από χώρα σε χώρα, από σύνορο σε σύνορο κι από δομή σε δομή συγκέντρωσης τότε η ΛΟΑΤΚΙ+ ταυτότητα μοιάζει με ανεκτέλεστη θανατική καταδίκη. Τι πιθανότητες έχει να καταφέρει να αναπνεύσει το οξυγόνο της ελευθερίας μια trans γυναίκα πρόσφυγας από την Συρία που διασχίζει στα κρυφά και χωρίς χρήματα την Ευρώπη;

Ένας νταλικέρης μεταφέρει παράνομα με το φορτηγό του, μια γυναίκα από τη Συρία, χωρίς να γνωρίζει ότι είναι trans. Το ταξίδι με προορισμό τη Στοκχόλμη ξεκινά από τον Πειραιά κι όσο τα χιλιόμετρα περνούν, διασχίζοντας διάφορες χώρες από τη Βόρεια Μακεδονία μέχρι την Ουγγαρία και ακόμα πιο πάνω, οι δυο ήρωες, η Sabah κι ο Θοδωρής, ανακαλύπτουν όσα τους ενώνουν και τους χωρίζουν. Ένα road trip ετεροχρονισμένης ενηλικίωσης, μέσα απ’ τα βιώματα των χαρακτήρων, τον πόλεμο, την προσφυγιά και τα ανεκπλήρωτα όνειρα. Μια συνάντηση δύο διαφορετικών ανθρώπων που φέρνει στην επιφάνεια, την ξενοφοβία, τη τρανσφοβία και τον μισογυνισμό μιας παγιδευμένης σε κοινωνικά στεγανά χώρας, που παλεύει να αλλάξει.

Το θεατρικό έργο «Trans-port» της Ειρήνης Δερμιτζάκη είναι ένα από τα δύο έργα που διακρίθηκαν στο Outreach Project, μια πρωτοβουλία η οποία υλοποιήθηκε το 2021 από τις «Συνέργειες Πολιτισμού» και τον Κώστα Θεωνά στον Πολυχώρο VAULT, υπό την αιγίδα και την υποστήριξη του Υπουργείου Πολιτισμού και της Περιφέρειας Αττικής.

Το  «Outreach Project» (https://www.synergeies.org ), είναι μια πρωτοβουλία που προάγει το νεοελληνικό θεατρικό έργο και αναδεικνύει καίρια ζητήματα αυτοπροσδιορισμού κι ενθάρρυνσης της ορατότητας και της κοινωνικής αποδοχής. Μετά από τρίμηνο δημιουργικό εργαστήριο θεατρικής γραφής που επιμελούνται διακεκριμένοι δραματουργοί, δημιουργούνται από νέους δημιουργούς πρωτότυπα θεατρικά έργα, στα οποία διερευνώνται ζητήματα έμφυλης ταυτότητας και σεξουαλικότητας, σωματικών και ψυχολογικών προκλήσεων, εθνικής και θρησκευτικής ταυτότητας και ισότητας των ευκαιριών.

Λιτό στα εκφραστικά του μέσα (αδρή απεικόνιση ενός φορτηγού στη μικρή σκηνή του VAULT), καίριο στις κοινωνιολογικές επισημάνσεις του, σπαρακτικό στα ψυχολογικά σκαμπανεβάσματά του αλλά λυτρωτικό στην τελική του ευθεία, το «Trans-port» μάς βάζει συνοδηγούς σε ένα ταξίδι στις αούτομπαν της Ευρώπης, στα συνοριακά φυλάκια και στα λιμάνια των βόρειων χωρών, εκεί όπου κατατρεγμένοι άνθρωποι αναζητούν τα περάσματα από το σκοτάδι στο φως, από την ανυπαρξία στην ορατότητα, από την ασφυξία (κυριολεκτικά και μεταφορικά) στο οξυγόνο. Οι δύο ηθοποιοί παίζουν συγκρατημένα αλλά εκφραστικά δύο ζωές που έχουν μάθει στη στέρηση, που έχουν κάνει φύση τους την υπομονή.

Η Sabah (εξαιρετική στον ρόλο της και με υπέροχα ελληνικά η Kassandra El Najjar) έχει διαφύγει από τη βομβαρδισμένη Συρία. Σε ένα από τα ξεσπάσματά της κατά τη διάρκεια του ταξιδιού από τον Πειραιά προς τη Στοκχόλμη, όταν η διαφυγή της προς την ελευθερία μπαίνει για μια ακόμα φορά σε κατάσταση ατελείωτης αναμονής, περιγράφει μέσα σε λίγες λέξεις τη βαρβαρότητα του πολέμου αλλά και την τοξικότητα του περιβάλλοντος στο οποίο μεγάλωσε: «Καταφύγιο; Σπίτι; Ζεστασιά; Αγκαλιά μάνας, χάδι, ερωτική πράξη, οργασμός, ιδρώτας, παιδικά βήματα στο σχολείο, μια πέτρα στο κεφάλι. Στο καταφύγιο δεν περνάνε οι πέτρες· έχει χοντρούς τοίχους, μονώνουν τον θόρυβο, τις κραυγές του πόνου, το βουβό κλάμα. Τις πέτρες; Ποιο χέρι τις πετάει; Το ξέρω αυτό το χέρι. Έχουμε τα ίδια δάχτυλα…».

Η δίνη του πολέμου στη Μέση Ανατολή, οι θηριωδίες που διαπράττονται από κράτη που αυτοαποκαλούνται δημοκρατικά, η δυστυχία που ξεχειλίζει από τα σύγχρονα προσφυγικά κύματα κάνουν το Trans-port τραγικά επίκαιρο. Αλλά και τα προσωπικά αδιέξοδα έχουν το μετρικό τους στον ζόφο που ζουν οι δύο ήρωες του έργου.

 «Θ’ αντέξεις. Είσαι πιο δυνατός απ΄ όσο νομίζεις…», λέει η Sabah στον Έλληνα νταλικιέρη Θοδωρή (Σωτήρης Δούβρης) όταν ο τελευταίος λυγίζει μπροστά της από τα δικά του οικογενειακά προβλήματα. Είναι μια φράση από το Trans-port, ακούγεται ίσως τυπική, είναι όμως μια φράση που αποθεώνει την ίδια τη ζωή.

Η ταυτότητα της παράστασης
Συγγραφέας: Ειρήνη Δερμιτζάκη
Σκηνοθεσία: Δημήτρης Καρατζιάς
Πρωτότυπη μουσική: Μάνος Αντωνιάδης
Σκηνικό / Επιμέλεια κοστουμιών: Γεωργία Μπούρδα
Σχεδιασμός φωτισμών / Φωτογραφίες παράστασης: Χριστίνα Φυλακτοπούλου
Κινησιολογία – Χορογραφία /: Φένια Αποστόλου
Βοηθός Σκηνοθέτη: Κική Μαυρίδου
Κάθε Τετάρτη &Πέμπτη στις 21:15, έως 11 Ιανουαρίου 2024

Κλείστε το εισιτήριό σας εδώ από 12 ευρώ.

Tags: ΚριτικήSliderΘέατρο
Previous Post

Ο ΝτεΠέ ήταν ο οπαδός που πρέπει να γίνεις

Next Post

Mετά τον Μέσι, ποιος;

Next Post
Mετά τον Μέσι, ποιος;

Mετά τον Μέσι, ποιος;

Η εντυπωσιακή ιστορία των άκρως ελληνικών περιπτέρων

Η εντυπωσιακή ιστορία των άκρως ελληνικών περιπτέρων

Follow Us!

Κατηγορίες

Σας Προτείνουμε

Ο Γκαουντί συνεχίζει να εμπνέει

Ο Γκαουντί συνεχίζει να εμπνέει

by Zeitgeist Team
March 15, 2024
0

Η Generation Z ανακαλύπτει τον Αντόνι Γκαουντί και αποδεικνύει ότι η υψηλή Τέχνη είναι διαχρονική αλλά και δεκτική πολλών αναγνώσεων....

Δεν μαθαίνει μόνο ο Μαρκ Ζάκερμπεργκ κινέζικα…

Δεν μαθαίνει μόνο ο Μαρκ Ζάκερμπεργκ κινέζικα…

by Zeitgeist Team
July 7, 2021
0

Πέρα από τις ευρωπαϊκές, μία από τις πιο δύσκολες γλώσσες του κόσμου, τα κινέζικα, μπορούν να γίνουν το ισχυρό χαρτί...

Ο Γιάννης Σκαρίμπας στα Εξάρχεια

Ο Γιάννης Σκαρίμπας στα Εξάρχεια

by Zeitgeist Team
September 2, 2024
0

«Άδειες Καρέκλες» τιτλοφορείται η εικαστική έκθεση που πραγματοποιείται με έμπνευση τον ανατρεπτικό λογοτέχνη και αφορμή τα 40 χρόνια από τον...

Πού πάνε τα μπαλάκια του γκολφ όταν εξαφανίζονται;

Πού πάνε τα μπαλάκια του γκολφ όταν εξαφανίζονται;

by Αθηνά Φερεντίνου
October 21, 2025
0

Το σκοτεινό μυστικό πίσω από το άθλημα που αγαπά η παγκόσμια ελίτ, με φόντο την περιβαλλοντική ρύπανση και τη βιωσιμότητα.

Ο Καβάφης μέσα από τις λέξεις των άλλων

Ο Καβάφης μέσα από τις λέξεις των άλλων

by Zeitgeist Team
April 24, 2023
0

Ποιήματα του μεγάλου Αλεξανδρινού θα διαβαστούν σε μεγάλη, ειδική εκδήλωση στις 27 Απριλίου 2023, στην Εθνική Βιβλιοθήκη της Ρώμης.

Στο ντιβάνι με τον Βλάντιμιρ Πούτιν

Στο ντιβάνι με τον Βλάντιμιρ Πούτιν

by Zeitgeist Team
February 28, 2022
0

Άσπεργκερ, μεγαλομανία, παιδικά τραύματα. Διάσημος ψυχίατρος - συνεργάτης της CIA και επιστημονικές πηγές σκιαγραφούν το ψυχολογικό προφίλ του Ρώσου Προέδρου...

OPINION LEADERS

Άνθρωποι που έχουν άποψη και τη λένε

OPINION LEADERS

Άνθρωποι που έχουν άποψη και τη λένε

Άλκης Φιτσόπουλος

Tα ζόμπι των social media

Marieta Kondou

Μαριέττα Κόντου

Η διπολική μας ιδιοσυγκρασία και ο χειρότερος εαυτός μας

Εύη Νεοφώτιστου

Τι να κάνω όταν όλα γύρω μου καταρρέουν

Aggoules 300px

Αντώνιος Αγγουλές

Οι συμβουλές που σώζουν ζωές στα βουνά

Κωνσταντίνος Παντίδος

Να, γιατί έχουμε ανάγκη τα κατοικίδια!

ΤΑ ΠΙΟ ΔΙΑΒΑΣΜΕΝΑ

25 διαφημιστικά σλόγκαν που άφησαν εποχή

25 διαφημιστικά σλόγκαν που άφησαν εποχή

by Χαράλαμπος Νικόπουλος
January 30, 2021
0

10 διάσημα τουρκικά τραγούδια που είναι ελληνικά

10 διάσημα τουρκικά τραγούδια που είναι ελληνικά

by Zeitgeist Team
June 16, 2022
0

Η θεωρία του Αϊνστάιν για την ευτυχία

Η θεωρία του Αϊνστάιν για την ευτυχία

by Χαράλαμπος Νικόπουλος
November 5, 2021
0

Διονύσης Σιμόπουλος: «Η άποψη ότι η Γη είναι επίπεδη, είναι παράδειγμα ηλιθιότητας»

Διονύσης Σιμόπουλος: «Η άποψη ότι η Γη είναι επίπεδη, είναι παράδειγμα ηλιθιότητας»

by Χαράλαμπος Νικόπουλος
December 4, 2020
0

Μέχρι που μπορεί να φτάσει ο Τσιτσιπάς;

Μέχρι που μπορεί να φτάσει ο Τσιτσιπάς;

by Παντελής Περιβολάρης
March 12, 2021
0

ΤΑ ΠΙΟ ΠΡΟΣΦΑΤΑ

Εξέγερση του Πολυτεχνείου 1973 – 2023

Εξέγερση του Πολυτεχνείου 1973 – 2023

November 14, 2025
Το άρτυμα που απογειώνει τη γεύση

Το άρτυμα που απογειώνει τη γεύση

November 14, 2025
Η άγνωστη ιστορία του Καββαδία με τον δικτάτορα Παπαδόπουλο

Η άγνωστη ιστορία του Καββαδία με τον δικτάτορα Παπαδόπουλο

November 14, 2025
Όταν η χούντα έβαλε στο γύψο το Ποδόσφαιρο

Όταν η χούντα έβαλε στο γύψο το Ποδόσφαιρο

November 14, 2025
Η Μπαρτσελόνα του Instagram

Η Μπαρτσελόνα του Instagram

November 11, 2025

ΑΡΘΟΓΡΑΦΟΙ

Alkis4_circle 300

Άλκης Φιτσόπουλος

Antoniou_circle 300

Θανάσης Αντωνίου

Pantidos_circle 300

Κωνσταντίνος Παντίδος

Bouniseas_circle 300

Πέτρος Βουνισέας

Πέτρος Θ. Πιζάνιας

Σπύρος Α. Κυβέλλος

Nikolopoulos_circle 300

Χαράλαμπος Νικόπουλος

Αντώνιος Αγγουλές

Χρήστος Αρμάντο Γκέζος

About Ταυτότητα

Zeitgeist © Copyright 2021. All rights reserved.

Designed & Developed by Neurosynthesis &  D4

No Result
View All Result
  • News
    • Pop Up
    • Business
    • Sports
    • Auto & Moto
    • Tech
    • Politics
    • Retro-Vintage
    • Society
    • Choice
  • People
    • Story
    • Interview
    • Adventure
    • Opinion
  • Culture
    • Art
    • Theater
    • Screen
    • Photography
    • Books & Editions
    • Music
  • Style
    • Fashion
    • Beauty & Grooming
    • Watch
  • Design
    • Architecture
    • Industrial
    • Interior
    • Typography
    • Creativity
    • Craftsmanship
  • Fine Life
    • Food
    • Wine & Spirits
    • Travel
    • Eclecticism
    • Experience
  • Wellness
    • Health
    • Fitness
    • Psychology
    • Sex
    • Nutrition
    • Relationships
    • Spirituality
    • Pets

© 2025 JNews - Premium WordPress news & magazine theme by Jegtheme.

ZeitGeist PopUp