Η τεράστια γαλλική επιτυχία «Chers parents», με περισσότερους από ενάμιση εκατομμύριο θεατές στη Γαλλία και υποψηφιότητα για τα βραβεία Molière, παρουσιάζεται για πρώτη φορά στην Ελλάδα σε σκηνοθεσία Προμηθέα Αλειφερόπουλου.
Ένα αγαπημένο ζευγάρι συνταξιούχων καθηγητών καλεί επειγόντως στο εξοχικό του σπίτι τα τρία ενήλικα παιδιά του. Τα αδέλφια φοβούμενα τα χειρότερα, παρατάνε αμέσως οικογένειες, δουλειές, σπουδές, μπουγάδες και κατοικίδια και καταφθάνουν έτοιμα να ακούσουν τα πάντα. Ένα πολύ κακό νέο, μια θανάσιμη αρρώστια, μια επικείμενη καταστροφή. Όχι όμως έτοιμα για αυτό που πρόκειται να ακούσουν. Οι γονείς ανακοινώνουν στα έκπληκτα παιδιά, ότι σφύζουν από υγεία, αλλά πως ήρθε επιτέλους η ώρα να κάνουν το μεγάλο τους όνειρο πραγματικότητα. Η ανακούφιση είναι παροδική, οι απορίες πολλές, τα ζητήματα λεπτά και μέσα σε λίγη ώρα η διακριτικότητα πάει περίπατο και η θερμοκρασία ανεβαίνει επικίνδυνα.
Βασισμένο στο ομώνυμο θεατρικό έργο των αδελφών Emmanuel και Armelle Patron, η κωμωδία καταστάσεων που γράφτηκε και ανέβηκε το 2021 στο Théâtre de Paris με περισσότερους από 450.000 θεατές σε πάνω από 900 παραστάσεις, έκανε πρεμιέρα στις γαλλικές κινηματογραφικές αίθουσες τον περασμένο χειμώνα (2026), με πρωταγωνιστές τους André Dussollier, Miou-Miou και Arnaud Ducret, κόβοντας περίπου 1 εκατομμύριο εισιτήρια, επιβεβαιώνοντας ότι μια καλή κωμωδία μπορεί να έχει τόσο θεατρική όσο και κινηματογραφική επιτυχία.
Στην Εν Ελλάδι πρώτη μεταφορά της, ο Προμηθέας Αλειφερόπουλος, από τη θέση του σκηνοθέτη αυτή τη φορά, συλλαμβάνει περίφημα τις λεπτές ποιότητες των σύγχρονων γενεών, με τα χάσματά τους, τις παραδοξότητες και τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά τους, και τις προσαρμόζει με μέτρο στην ελληνική πραγματικότητα θέτοντας πονηρά ερωτήματα, αποκαλύπτοντας με χιούμορ εμμονές και δυσλειτουργίες και φωτίζοντας τη μεγάλη αλλαγή που έχει συντελεστεί στα ήθη και στις αξίες. Πρέπει οι γονείς να μοιράζονται τα πάντα με τα παιδιά τους; Μέχρι που πρέπει να τα στηρίζουν; Που σταματάει η διαπαιδαγώγηση και που αρχίζει ο σαδισμός; Πόσο πρέπει να θυσιάζουμε τα προσωπικά μας όνειρα στο βωμό της οικογένειας ή της ιδεολογίας και πόσο ναρκισσσιστικά και εγωπαθή είναι τελικά τα σημερινά ”παιδιά”; Αυτά είναι κάποια από τα ερωτήματα που θέτει η παράσταση, θέτοντας υπό κρίση τις οικογενειακές αξίες αλλά και την οπτική γωνία που έχουμε συνηθίσει να βλέπουμε τα πράγματα.
Η άποψή μας: Ευχάριστη, γρήγορη, διαποτισμένη με μαύρο χιούμορ και λεπτή ειρωνία που δεν απαρνείται τον σκοπό της σύγχρονη κωμωδία, βασίζεται στο εύστοχο κάστινγκ (οι ηθοποιοί θυμίζουν έντονα ανθρώπους από τη ”γειτονιά”) και στη δεινότητα του Χατζηπαναγιώτη να απογειώνει ρόλους, όπως αυτόν του μεσοαστού της διπλανής πόρτας, που αγωνίστηκε πολύ για να φτάσει στη σύνταξη, βάζοντας πάντοτε τον εαυτό του σε δεύτερη ρότα.
Η ταυτότητα της παράστασης
Συγγραφείς: Armelle Patron & Emmanuel Patron
Μετάφραση: Θοδωρής Πετρόπουλος
Σκηνοθεσία: Προμηθέας Αλειφερόπουλος
Σκηνικά: Τίνα Τζόκα
Κοστούμια: Άγις Παναγιώτου
Φωτισμοί: Ζωή Μολυβδά Φαμέλη
Βοηθός Σκηνοθέτη: Σεμίραμις Αμπατζόγλου
Φωτογραφίες: Γιώργος Καλφαμανώλης
Τρέηλερ: Έφη Καρανικόλα
Πρωταγωνιστούν : Χρήστος Χατζηπαναγιώτης, Ελένη Κούρκουλα, Κώστας Βασαρδάνης, Άλκης Μπακογιάννης, Άννα Λουιζίδη
Διάρκεια παράστασης: 90’
Θέατρο Εμπορικόν: Σαρρή 11, Αθήνα (Ψυρρή), 211-1000365
Κλείστε το εισιτήριό σας εδώ

















